هنر آن است که انسان بدون نیاز به درکش تحت تاثیر قرار بگیرد. همچنین می‌توان گفت هنر توان و مهارت خلق زیبایی است. از مهم‌ترین رشته‌های هنری می‌توان به هنرهای تجسمی (نقاشی، طراحی، تندیس‌گری، عکاسی و چاپ)، هنرهای نمایشی (تئاتر و رقص)، موسیقی، ادبیات (شعر، داستان)، سینما و معماری اشاره کرد. واژهٔ هنر در زبان سانسکریت، ترکیبی از دو کلمهٔ «سو» به‌معنی نیک و «نر» یا «نره» به‌معنای زن و مرد است. در زبان اوستایی «س» به «ه» تبدیل شده و واژهٔ «هون» ایجاد گشته‌است که در زبان پهلوی یا فارسی میانه به شکل امروزی (هنر) درآمده‌است که به‌معنای انسان کامل و فرزانه است.

دانشنامهٔ بریتانیکا هنر را به‌عنوان «استفاده از توانایی و تخیل در خلق آثار زیبا، محیطی یا تجاربی که می‌توان با دیگران تقسیم شود» تعریف می‌کند.

دسته  بندی هنر:

1. هنرهای تجسمی

مبانی هنرهای تجسمی دارای عناصری هستند که شامل:

نقطه، خط، سطح، حجم، فرم (شکل)، رنگ، نور، بافت، ریتم، حرکت (فضا و زمان)، ترکیب (ترکیب بندی)، تناسب، تعادل (توازن)، تباین (تضاد یا کنتراست)

2. هنرهای صناعی

هنرهای صناعی یا سنتی، هنرها و صنایع ظریفه‌ای هستند که در طول سده‌های متمادی با حفظ ریشه‌ها و سنت‌های خود رشد کرده مراحل شکل‌گیری خود را گذرانده یا می‌گذرانند و نشان دهنده فرهنگ یک ملت است.

هنرهای سنتی ایران را می‌توان به گروه‌های زیر تقسیم کرد:

• شعر و ادبیات
• موسیقی
• معماری و هنرهای وابسته
• نمایش‌های سنتی و آیینی
• صنایع مستظرفه

​

1.2. صنایع ظریف

صنعت و صنایع ظریف مقیاسی برای سنجیدن درجهٔ تکامل معنوی و روحی یک ملت است. در این جهان میان هزاران محسوسات که ما در زیر نفوذ حواس پنجگانهٔ خود از وجود و چگونگی آن‌ها باخبر می‌شویم؛ بعضی چیزها هست که ما بی‌اختیار آن‌ها را بیشتر دوست می‌داریم. روح ما و قلب ما مجذوب آن‌ها می‌شود بدون آنکه از آن‌ها یک فایدهٔ عملی و آنی برای ما حاصل گردد. مثلاً وقتی که در جلوی یک پردهٔ نقاشی که ثمرهٔ قوای دماغی و روحی یک صنعتکار را نشان می‌دهد می‌ایستیم، ساعتها مشغول تماشای آن و غرق حیرت و تعجب می‌شویم.

شاخه‌ها و گرایش‌های مختلفی در این رشته در سراسر جهان وجود دارد که در زیر به برخی از انها اشاره می کنیم:

• ارتباط تصویری

• باستان شناسی

• تلویزیون و هنرهای دیجیتالی

• چاپ

• سینما

• صنایع دستی

• طراحی پارچه و لباس

• طراحی صنعتی

• عکاسی

• فرش

• کارگردانی تلویزیون

• گرافیک

• مجسمه سازی

• مردم شناسی

• مرمت واحیای بناهای تاریخی

• موزه داری

• نقاشی

• نمایش

• هنرهای تجسمی

• هنرهای سنتی

سایت ترجمه تخصصی ترنسمی اماده ارایه خدمات ترجمه در زمنینه ی ترجمه مقاله و همچنین ترجمه تخصصی کلیه متون و کتب رشته هنر در شاخه‌ها و گرایش‌های مختلف می‌باشد و با ترجمه فوری متون مورد نظر شما، تلاش دارد تا همواره در جهت اهداف و ارتقای دانش شما، سهم کوچکی داشته شد. مترجمین توانمند و حرفه‌ای سایت تخصصی ترجمه ما به پشتوانه تجربه طولانی در امر ترجمه کلیه متون تخصصی رشته هنر، در کمترین زمان ممکن، ترجمه سریع مقالات شما عزیزان را با کیفیت مناسب انجام می‌دهند. در راستای هدف خدمت‌رسانی ما به محققین و دانشجویان گرامی، ترجمه دانشجویی نیز به عنوان یکی از امکانات سایت تخصصی ترجمه ترنسمی ارائه می‌گردد.